Cómo Matricular un Vehículo Importado en España: Guía Paso a Paso 2025

Matricular un coche importado puede parecer un proceso complicado, pero con la información adecuada y los documentos en regla, puedes hacerlo sin problemas. Ya sea que hayas comprado tu vehículo en el extranjero o vengas por un cambio de residencia, en esta guía te explicamos todo lo que necesitas saber paso a paso. Además, te mostramos cómo conseguir tu ficha reducida con Carology en 24–48 horas para pasar la ITV sin contratiempos.

¿Quién puede importar y matricular un vehículo en España?

Cualquier persona física o jurídica puede importar un vehículo y matricularlo en España, siempre que cumpla los requisitos legales. Los casos más comunes son:

• Particulares que compran un vehículo en el extranjero (UE o fuera de la UE)
• Personas que se trasladan a España por cambio de residencia
• Empresas importadoras o compraventas profesionales

En esta guía nos centraremos en particulares, tanto en compras como en traslados personales.

Documentación necesaria para matricular un coche importado

Documentos básicos obligatorios

• Factura (si compras a una empresa/compraventa) o contrato de compraventa (si compras a particular)
• Ficha técnica extranjera (Teil I y Teil II si es alemana, por ejemplo)
• Permiso de circulación extranjero
• Documento de identidad y empadronamiento actual

Justificantes fiscales según el origen de la compra

• 🟢 Si compras a un particular:
  Tendrás que pagar el Impuesto de Transmisiones Patrimoniales (ITP) en tu comunidad autónoma.
  Ejemplo: Modelo 620 o 621 en Valencia o Madrid.
• 🟢 Si compras a una empresa o compraventa:
  No se paga ITP, pero debe haber una factura con IVA desglosado o con régimen de IVA intracomunitario.

Paso a paso para matricular tu coche importado en España

1. Obtener la Ficha Técnica Reducida

Si el vehículo tiene contraseña de homologación europea (campo K), necesitarás una ficha técnica reducida para pasar la ITV. Este documento contiene los datos técnicos del coche adaptados a la normativa española.

🔧 En Carology te la entregamos en 24–48 h, válida para ITV y para tramitar la matriculación.
👉 Solicitar ficha reducida aquí

2. Pasar la ITV como vehículo importado

Pide cita en una estación ITV de tu provincia y lleva toda la documentación técnica y original.

Si el vehículo ha sido modificado (llantas, suspensión, asientos…), podrían pedirte una homologación individual.

Al superar la ITV, te entregarán la ficha técnica española sellada (válida para continuar con el proceso).

3. Pagar el Impuesto de Matriculación (Modelo 576)

Este impuesto se liquida en la Agencia Tributaria (AEAT) y varía según las emisiones de CO₂ del vehículo.

• En algunos casos puedes quedar exento (por ejemplo, en cambios de residencia).
• Se presenta el modelo 576 de forma telemática con certificado digital o Cl@ve PIN.

4. Pagar el Impuesto de Circulación (IVTM)

Se abona en el ayuntamiento donde estés empadronado. Solicita el alta del coche en el padrón del municipio y paga el impuesto correspondiente al año en curso.

5. Presentar la documentación en la DGT

Con todos los documentos anteriores ya en regla, pide cita en la Dirección General de Tráfico (DGT) para solicitar la matriculación.

🔹 Se presenta el modelo 791 y se paga la tasa correspondiente (~100 €).
🔹 La DGT te entregará el permiso de circulación español y el número de matrícula.
🔹 Ya puedes encargar las placas y circular legalmente en España.

Particularidades del cambio de residencia

Si vienes a vivir a España y traes tu coche contigo, puedes matricularlo sin pagar impuestos siempre que cumplas estos requisitos:

• Has vivido en el extranjero al menos 12 meses seguidos
• El coche estaba a tu nombre durante ese tiempo
• Solicitas la matrícula en un plazo máximo de 60 días desde el empadronamiento

Además, deberás presentar:

• Certificado de baja consular
• Documento que acredite tu residencia anterior
• Declaración jurada de cambio de residencia

¿Cuánto cuesta matricular un coche importado?

Aquí tienes una estimación de los gastos habituales:

✅ En Carology te ayudamos a reducir costes y a evitar errores técnicos que retrasen el proceso.

Enlaces útiles

• Ficha reducida con Carology
• Presentación del modelo 576 – AEAT
• Modelo 791 – Tasa DGT
• Pedir cita ITV online

Preguntas frecuentes (FAQs)

¿Puedo importar un coche sin contraseña de homologación española?
Sí. En ese caso necesitarás una ficha técnica reducida o una homologación individual, dependiendo del vehículo.

¿Cuánto tarda todo el proceso?
Entre 1 y 4 semanas. Depende de la disponibilidad de citas en la ITV, de la DGT y de la documentación técnica.

¿Qué pasa si vengo de otro país a vivir a España con mi coche?
Puedes matricularlo sin pagar impuesto de matriculación siempre que acredites un cambio de residencia y lo hayas tenido a tu nombre al menos 6 meses en el extranjero.

📌 ¿Necesitas ayuda?

En Carology te lo ponemos fácil. Pide ahora tu ficha reducida online y evita complicaciones al pasar la ITV.
📩 Entrega en 24–48 h | Asesoramiento gratuito | Casos complejos incluidos

👉 Solicitar ficha reducida